Prevod od "ali o" do Srpski

Prevodi:

ili o

Kako koristiti "ali o" u rečenicama:

Govoriš o poslu ali o užitku?
Govoriš li o poslu ili zadovoljstvu?
Nismo našli nobene sledi o vaši hčeri ali o Sebastianu.
Nismo našli nikakav trag Vaše kæerke i Sebastijana.
Kaj ti veš o mojem srcu ali o čem drugem, razen o svojem trpljenju?
Šta ti znaš o mom srcu ili o bilo èemu sem svoje patnje?
Govorimo o majhnih težavah, ali o "cvili kot svinja" težavah?
Govorimo o, kao, manjoj nevolji ili o "skviæi kao svinja" nevolji?
To boste storili zame, vendar ga nikomur na kažite, ali o njem s kom govorite.
Хоћеш ли то учинити за мене? Али да га никоме на показујеш нити говориш о њему.
Nikoli te nisem slišala, da bi govoril od kod si, o tvoji družini, ali o čimerkoli.
Nikad te ne èujem da prièaš odakle si, ili o tvojoj prodici, bilo što.
Da smo si na jasnem, ali govori o Bagdadu, ali o tistem kar se je zgodilo pred Bagdadom?
Da budemo jasni, pričamo li o Bagdadu ili o onome što se dogodilo prije Bagdada?
Le da sva si na čistem, ali govorimo o Bagdadu, ali o tistem kar, se je zgodilo pred tem?
Samo da budem načisto, pričamo li o Bagdadu ili o onome što se dogodilo prije njega?
Pravzaprav nisem nikoli sanjala o New Yorku ali o uradu s pogledom.
Zapravo nisam nikada maštala o New Yorku ili uredu s pogledom.
Ali govorimo o nesposobnosti pravosodnega ministrstva ali o popolni korupciji?
G. Melone, da li je reè o kolosalnoj nesposobnosti ili o korupciji?
Še nikoli prej nismo slišali o Vitezih pekla ali o Prvem rezilu.
Nikad dotad nismo èuli za vitezove pakla ili Prvi bodež.
Govoriš o stažiranju ali o meni in otroku?
Govoriš li o lekarskoj praksi ili o meni i detetu?
Je to oddaja o zastavah ali o branju misli?
Da li je ovo emisija o zastavama ili o èitanju misli?
Nato se boš zalotila ob misli na nekoga ali o nečem, ki ni povezan s preteklostjo.
I uhvatiæeš sebe kako razmišljaš o neèemu ili nekome ko nema nikakve veze s prošlošæu.
Če se želiš kdaj pogovoriti o svojem očetu ali o Beth...
Ako ikada želiš razovarati o ocu ili o Beth. -Molim te, prestani!
Ne vem, kaj misliš ali o čem govoriš.
Ne znam na šta misliš, ni o èemu govoriš.
On ne ve za tvoj pogovor v zvezi z zemljevidom intenzivnosti ali o idejah, ki si jih delil s svojimi prijatelji.
On ne zna o razgovoru o toplotnoj mapi ili o nekim idejama koje si izneo svojim kolegama.
Je to vaše mnenje ali O'Brienovo?
Je li to vaša odluka ili O'Brajenova?
Ali o gnoju, ki si ga brišeš s členkov.
Ни о гноју који бришеш са зглобова.
Ali o krvi, ki ti jo spiram z oblek.
Ни о крви коју перем с твоје одеће.
Ali o sveži rani na prsih.
Ни о свежим ранама на грудима.
Ali o možu, ki se odloči, da si bo vzel življenje, se preko Facebooka poslovi od prijateljev in družine.
Или о човеку који је одлучио да одузме себи живот и користи Фејсбук да би се опростио од пријатеља и породице.
A karkoli je, nam bo morda povedalo nekaj novega o geologiji Karibov, ali o biologiji tega, kako bolje diagnosticirati določene vrste slepote.
Ali šta god da je, moglo bi da nam kaže nešto novo o geologiji Kariba ili biologiji boljeg dijagnostikovanja određenih tipova slepila.
Upam, da se zavedate, da dejstva, ki se jih učite, jih preberete v časopisu ali o njih slišite na predavanju o neverjetnih naravoslovnih odkritjih, so odkrili mladi ljudje.
Nadam se da kada učite stvari, kao na primer o tome kako funkcioniše svet prirode -- hoću samo da kažem da kad god pročitate nešto u novinama ili čujete nekog da priča o nečem smešnom u svetu prirode, to je uradilo dete.
Ali o milijonih drugih Nigerijcev, ki začnejo svoje posle in včasih propadejo, vendar nadaljujejo z vzgajanjem ambicije?
Ili za milione drugih Nigerijaca koji započnu biznis i ponekad ne uspeju, ali nastave da neguju svoju ambiciju?
Ali, o GOSPOD nad vojskami, ki sodiš pravično, ki preiskuješ ledice in srca, daj mi videti maščevanje svoje nad njimi, kajti tebi sem razodel pravdo svojo.
Ali, Gospode nad vojskama, Sudijo pravedni, koji ispituješ bubrege i srce, daj da vidim osvetu Tvoju na njima, jer Tebi kazah parbu svoju.
Čujte torej, kajti ne veste, kdaj pride gospodar hiše: ali zvečer, ali opolnoči, ali o petelinovem petju, ali zjutraj,
Stražite dakle; jer ne znate kad će doći gospodar od kuće, ili uveče ili u po noći, ili u petle, ili ujutru;
0.55940294265747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?